Impressum Imprint
Diese Webpräsenz wird gepflegt durch Carmen Thiele nach bestem Wissen und Gewissen.
This website is maintained by Carmen Thiele to the best of her knowledge and belief.
DATENSCHUTZ:
Auf dieser Homepage werden durch den Inhaber der Webseite keine Daten gesammelt. Namen und Adressen werden nur nach ausdrücklicher Zustimmung veröffentlicht.
DATA PROTECTION:
No data is collected on this website by the website owner. Names and addresses are only published with explicit consent.
AGB´s: "Künstlerin" = Malerin
§ 1 Urheberrecht
1.1 Urhebererklärung
Die Künstlerin versichert, dass sich das Werk / die Werke in ihrem alleinigen Eigentum befindet/en und frei von Rechten Dritter ist. Sie versichert darüber hinaus, dass das Werk eine eigenständige Arbeit von ihr ist.
1.2 Nutzung und Verwertung
Jede Nutzung und Verwertung des Werkes / die Werke ist nur nach Unterrichtung und mit Zustimmung der Künstlerin und gilt nur für die vereinbarte Dauer und den vereinbarten Zweck. Mit dem Besitz des Werkes / die Werke sind – sofern nicht anders vereinbart – keine Verwertungs- oder Nutzungsrechte nach dem Urheberrechtsgesetz verbunden; dies gilt insbesondere für das öffentliche Ausstellen.
1.3 Namensnennung
Bei jeder Nutzung des Werkes / die Werke ist der Name der Künstlerin zu nennen.
1.4 Angemessene Vergütung
Für jede Nutzung oder Verwertung des Werkes / die Werke hat die Künstlerin Anspruch auf angemessene Vergütung (§ 32 UrhG – Urheberrechtsgesetz).
1.5 Veröffentlichungen
Sämtliche Abbildungen, Reproduktionen und Publikationen des Werkes bedürfen des Einverständnisses der Urheberin.
Zur Werknutzung überlassene Unterlagen (Fotos, Dias, Texte u. a.) dürfen nur mit Einverständnis der auf den Unterlagen genannten Künstlerin und unter Nennung ihres Namens veröffentlicht werden.
1.6 Aktuelle Berichterstattung zur Ausstellung
Im Zusammenhang mit einer Ausstellung ist das Recht zur aktuellen Berichterstattung über das Werk eingeräumt, ebenso das Recht zur Abbildung des Werkes auf Plakat, Einladung, im Internet sowie im Katalog.
1.7 Folgerecht/Zugangsrecht
Das Folgerecht (§ 26 UrhG) und das Zugangsrecht (§ 25 UrhG) werden anerkannt. Darüber hinaus besteht die Verpflichtung, soweit zumutbar, der Künstlerin das Werk vorübergehend zur Nutzung (z. B. für Ausstellungen, Retrospektiven usw.) zu überlassen.
§ 2 Rechte, Pflichten und Leistungen beider Vertragsparteien
2.1 Übergabe / Rückgabe des Werkes / der Werke
Die Künstlerin ist verpflichtet, das Werk / die Werke zum vereinbarten Termin in einwandfreiem Zustand und eindeutig bezeichnet zu übergeben. Der Nutzer ist verpflichtet, zum Vertragsende das Werk / die Werke in einwandfreiem Zustand zurückzugeben.
2.2 Präsentation / Technische Voraussetzungen
Über Art und Umfang der Präsentation entscheiden Künstlerin und Nutzerin/Nutzer einvernehmlich. Die technischen Voraussetzungen werden von der Nutzerin / dem Nutzer gewährleistet und finanziert.
2.3 Publikationen/Katalog
Bei benötigten Publikationen werden Gestaltung, Höhe der Auflage sowie die Ausführung und Herstellung der Publikationen und/oder des Kataloges in Absprache und im Einvernehmen beider Vertragspartner festgelegt. Die Künstlerin erhält einen angemessen hohen Teil der Auflage kostenlos zur eigenen Verfügung.
Eine Kostenbeteiligung der Künstlerin ist, nach Absprache auch mit Kunstwerken, im gegenseitigen Einvernehmen möglich und muss gesondert vereinbart werden.
2.4 Haftung
Für Schäden am Werk / an den Werken, die während der Nutzungsdauer entstehen oder damit zusammenhängen, kommt der Nutzer / die Nutzerin in Höhe des Verkaufspreises auf. Daher ist eine Versicherung empfehlenswert.
2.5 Transport/Transportversicherung
Die Kosten für den sachgemäßen Hin- und Rücktransport des Werkes sowie deren Versicherung (»von Nagel zu Nagel«) sind in voller Höhe von der Nutzerin / dem Nutzer zu übernehmen, sofern dies die Künstlerin nicht selbst organisiert bzw. es keine anderen Absprachen im Vertrag gibt.
2.6 Reisekosten
Ist für die Präsentation des Werkes die Anwesenheit der Künstlerin zu einer Veranstaltung gewünscht, so ist sie dazu bereit, sofern der Termin rechtzeitig vereinbart wurde. Die Reisekosten, Kosten für Übernachtungen sowie Mehraufwendungen der Künstlerin dafür, oder zur Erfüllung des Vertrages, werden von der Nutzerin / dem Nutzer gegen Nachweis erstattet, sofern im Vertrag nicht anders vereinbart.
2.7 Verlängerung der Überlassungsfrist
Eine Verlängerung der Überlassungsfrist bedarf der Einwilligung der Künstlerin. Das Honorar dafür wird schriftlich festgelegt und wird nach Vereinbarung oder mit Beginn der Verlängerung fällig.
§ 3 Zahlungsbedingungen
3.1 Zahlungsfrist
Die Künstlerin erstellt anhand der Vertragsbedingungen eine Rechnung für die Nutzerin / den Nutzer. Der Betrag ist zahlbar ohne Abzug innerhalb von 14 Tagen.
3.2 Mehrwertsteuer
Sämtliche Vergütungen und Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
3.3 Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Begleichung sowohl des Gesamtpreises als auch der Vergütungen für zusätzliche Leistungen der Künstlerin verbleibt das Kunstwerk im Eigentum der Künstlerin.
§ 4 Aufhebung und Kündigung von Verträgen
Änderungen, Aufhebung und Kündigung von Verträgen bedürfen der schriftlichen Form.
§ 5 Abgabepflicht
Die gesetzliche Künstlersozialversicherungsabgabe sowie anfallende Abgaben an entsprechende Verwertungsgesellschaften werden von der Nutzerin / dem Nutzer getragen, sofern sie/er abgabepflichtig ist.
Stand: November 2011, Gesetzliche Änderungen stehen über dieser Vereinbarung.
Terms and Conditions: "Artist" = Painter
§ 1 Copyright
1.1 Declaration of Authorship
The artist warrants that the work(s) is/are her sole property and free from any third-party rights. She further warrants that the work is her own original creation.
1.2 Use and Exploitation
Any use and exploitation of the work(s) is permitted only after notification and with the consent of the artist and is valid only for the agreed duration and purpose. Unless otherwise agreed, possession of the work(s) does not include any exploitation or usage rights under copyright law; this applies in particular to public exhibition.
1.3 Attribution
The artist's name must be credited whenever the work(s) is used.
1.4 Appropriate Remuneration
For any use or exploitation of the work(s), the artist is entitled to appropriate remuneration (Section 32 of the German Copyright Act).
1.5 Publications
All images, reproductions, and publications of the work require the author's consent.
Documents provided for the use of the work (photos, slides, texts, etc.) may only be published with the consent of the artist named on the documents and with attribution.
1.6 Current Reporting on the Exhibition
In connection with an exhibition, the right to current reporting on the work is granted, as is the right to reproduce the work on posters, invitations, on the internet, and in the catalog.
1.7 Resale Right/Right of Access
The resale right (§ 26 German Copyright Act) and the right of access (§ 25 German Copyright Act) are acknowledged. Furthermore, there is an obligation, to the extent reasonable, to temporarily grant the artist the use of the work (e.g., for exhibitions, retrospectives, etc.).
§ 2 Rights, Obligations, and Services of Both Contracting Parties
2.1 Delivery/Return of the Work(s)
The artist is obligated to deliver the work(s) in perfect condition and clearly labeled on the agreed date. The user is obligated to return the work(s) in perfect condition at the end of the contract.
2.2 Presentation/Technical Requirements
The artist and user will mutually agree on the type and scope of the presentation. The user will provide and finance the necessary technical requirements.
2.3 Publications/Catalog
If publications are required, the design, print run, and production of the publications and/or catalog will be determined by mutual agreement between both contracting parties. The artist will receive a sufficiently large portion of the print run free of charge for their own use.
Co-payments by the artist, including contributions of artwork, are possible by mutual agreement and must be arranged separately.
2.4 Liability
The user is liable for any damage to the artwork(s) that occurs during or is related to the rental period, up to the amount of the sale price. Therefore, insurance is recommended.
2.5 Transport/Transport Insurance
The user is responsible for the full cost of the proper transport of the artwork to and from the venue, including insurance ("from nail to nail"), unless the artist arranges this or other arrangements are made in the contract.
2.6 Travel Expenses
If the artist's presence at an event is desired for the presentation of the artwork, she is willing to attend, provided the date is arranged in a timely manner. The user will reimburse the artist for travel expenses, accommodation costs, and any additional expenses incurred in connection with the event or in fulfilling the contract, upon presentation of receipts, unless otherwise agreed in the contract.
2.7 Extension of the Rental Period
An extension of the rental period requires the artist's consent. The fee will be agreed upon in writing and is due upon agreement or at the start of the extension.
§ 3 Payment Terms
3.1 Payment Deadline
The artist will issue an invoice to the user based on the terms of the contract. The amount is payable without deduction within 14 days.
3.2 Value Added Tax (VAT)
All fees and prices include statutory VAT.
3.3 Retention of Title
The artwork remains the property of the artist until full payment of both the total price and any fees for additional services provided by the artist has been received.
§ 4 Cancellation and Termination of Contracts
Amendments, cancellations, and terminations of contracts must be in writing.
§ 5 Contribution Obligation
The statutory social security contribution for artists and any applicable contributions to relevant collecting societies are the responsibility of the user, provided they are liable for such contributions.
Status: November 2011, Statutory Amendments
Erstelle deine eigene Website mit Webador